Em um vilarejo de Luxemburgo onde todos guardam segredos, o rude inspetor de polícia Luc Capitani investiga a suspeita morte de uma garota de 15 anos.