Jim e Taylor investigam um primeiro assassinato na colônia. Skye ajuda Josh a encontrar uma maneira de reunir-se com sua namorada, que vive no ano de 2149. Elisabeth e Zoe tratam de ajudar na sobrevivência de um Ankylossauro que não termina de eclodir.