Um aliado inusitado aparece para ajudar Derek e Peter. Enquanto isso, Scott e seus camaradas tentam capturar o coiote.