Quando a nave de Book aparece sem ele a bordo, Michael desobedece ordens para lançar uma operação de resgate.