Reddington e a força-tarefa ficam mais próximos do suspeito da morte de Liz, mas uma traição inesperada pode resultar em outra perda.