Um mafioso da Yakuza escapa da prisão determinado a se vingar de Ressler. Tom e Jolene se confrontam.