As irmãs tentam recuperar a Caixa de Pandora quando ela cai nas mãos de um demônio que pretende abri-la e espalhar as desgraças no mundo. Enquanto isso, Paige é enviada a sua primeira missão como luz branca, e Leo se torna um pai humano.