A CIA pede que a equipe 5-0 encontre um perigoso assassino que está à solta na ilha. Kono se torna fugitiva por um assassinato que não cometeu. Enquanto isso, a visita de McGarrett a Wo Fat, na prisão, termina com uma descoberta chocante, no final da terceira temporada.