Uma excursão com Grace ao acampamento das Aloha Girls acaba mal, quando um homem armado faz McGarrett e uma garotinha reféns. Enquanto isso, Adam apresenta Kono ao perigoso irmão dele que foi liberado recentemente da prisão.