Enquanto a vida de uma agente está em risco, Fitz, Simmons e Yo-Yo tentam neutralizar uma arma que pode ter um papel na destruição da Terra.