Cookie enfrenta Lee Drexler pelos direitos da música de Marvin. Ray prepara o acordo, mas Lee não cumpre a palavra. Kate recomeça a investigação.