Os oficiais John Nolan e Lucy Chen devem cumprir três missões se quiserem recuperar um helicóptero da polícia roubado com segurança de um ladrão adolescente. Enquanto isso, a policial Nyla Harper e Aaron Thorson devem proteger um assassino de policiais condenado no hospital após um motim na prisão.