Kovac ainda está solto enquanto a equipe procura pistas para rastreá-lo, mas eles terão que fazer isso sem Brennan já que ela lida com um contratempo. Quando todos os sinais indicam que Kovac está contando com uma ajuda externa, bem como um esconderijo, Booth e Brennan vão à procura dele.