Karin e Augusto se reencontram num evento no clube e logo fica claro que o amor que sentiam continua lá. Oscar procura Luna para se explicar. O encontro de Ariel com o suposto filho não sai como o esperado.