Daisy enfrenta o Motoqueiro Fantasma, mas com consequências devastadoras. Coulson lida com o novo diretor, que tem objetivos que surpreendem a todos.