Desesperado, Luke se vira para terminar o filme. Kate tem uma conversa importante com Emaline e Luke. McQuaid recebe uma dose extra de autoconfiança.