Finn e Sam descobrem uma maneira pouco convencional de controlar seus impulsos até que são descobertos pela treinadora Beiste. Além disso, Kurt deverá lidar com alguns imprevistos.