Quando Norman e a mãe trabalham juntos, o resultado é de arrepiar. Dylan visita o motel. Num momento de desespero, Norman faz uma ligação importante.