Norman sai em uma aventura com um novo amigo, Norma faz uma visita a Emma e Romero descobre que um velho adversário guarda valiosos segredos.