Um acidente, problemas com a equipe e uma emergência familiar põem à prova a capacidade de comando de Emma logo no início da missão.